Cool Romani

 A Romani Design  ruhakiállítást, a Kungler Art Szalon szociofotó kiállítást nyitott meg 2013. március 21-én az Antirasszista világnap alkalmából az Európai Unio Információs és Kulturális Központjában az Europa Pontban Európa a rasszizmus ellen címmel.  A tárlat 2013.…

Örömmel mutatjuk be nektek, kedves Barátunkat Fabienne Karmann-t aki Berlinben élő fotóművész. Barátságunk akkor kezdődött, amikor Fabi még a budapesti MOME egyetem hallgatója volt és többek között a Romani Design témáját választotta egyik vizsgafeladatául.  Ebből az…

As I previously wrote in my blog note, many people live on the basis of their stereotypes, espercially about Roma. I could mention you a variety of situations, like travelling on the bus or just wandering around the streets of Budapest, when I faced that the people glance at me very ugly upon seeing…

Amint azt már az előző bejegyzésemben is írtam sokan a sztereotípiák szerint gondolkodnak rólunk romákról. Számtalanszor volt arra példa, hogyfelszálltam egy tömegközlekedési eszközre vagy akárcsak Budapest utcáin sétáltam, voltak akik rosszalló pillantást vetettek…

Where ever we trek around the globe, we meet with traditional Roma people, who speak their Romani language as their mother tongue. Three weeks ago I have been to Prague, where as a Roma activist I took part in a media conference, and for my pleasure, I could meet and talk many Romani people speaking…

Bárhol járunk a világban, mindig találkozunk tradíció követő romákkal, akik anyanyelvükként beszélik a Romani nyelvet. Prágában jártam három héttel ezelőtt, ahol roma aktivistaként egy média konferencián vettem részt, és ahol nagy örömömre szolgált hogy sok anyanyelvi…

My name is Anna Conkova, and I am of Romani origin, currently studying at CEU, in Budapest. Just before that I studies sociology, though I felt that this is not the way that fits me. I would like to work as a fashion designer, this is the reason why I decided to be a volunteer at Romani Desing,…

Anna Conkovának hívnak, roma származású vagyok, és a Közép-Európai Egyetemen tanulok. Eddig a szociológia tudománya iránt érdeklődtem, de rájöttem hogy valójában a divat világa érdekel, így tervező szeretnék lenni. Emiatt döntöttem úgy hogy csatlakozom Erikához, a Romani…

The last time I wore Romani Design I was invited to a restaurant with Romaversitas Foundation and with a group of foreign teachers and experts who work on the field of Roma educational issues in their native countries. As a beginner in my profession, I felt very excited to hear foreigners'…

Nemrég, amikor Romani Design-t viseltem egy vacsorán voltam, ahol olyan hazai és külföldi tanárokkal, szakértőkkel találkoztam, akik saját hazájukban a romák oktatási helyzetét érintő kérdésekkel foglalkoznak. Kezdő pedagógusként izgalmas volt hallanom a külföldi…

The Buda Campus of Corvinus University in Budapest has been annually organising its freshment ball, also this year as well, on 9th on November 2012. This event is one that belongs to the offficial ones, so this means that boys should wear suits, and girls should wear evening dresses or glad rags. I…

Mint minden évben idén is megrendezte a Budapesti Corvinus Egyetembudai kampusza a szokásos gólyabálját 2012.11.09-én. Ez az esemény nálunk a hivatalos kategóriába tartozik ezért a fiúknak öltönyben, a lányoknak pedig koktélruhában vagy kisestélyiben illik megjelenni.…

The word of 'luludyi' is probably one of the most well-known expressions among non-roma, meaning flower.Nikolett Rostas, Luludyi got her Roma nickname from her grandfather. One of my dearest memories was on the baptising celebration of my sister, that when my grandfather stepped onto the table with…

A „luludyi” szó talán az egyik nem-romák által legismertebb szó, jelentése virágszál. Rostás Nikolett  Luludyi roma nevét anyai nagypapájától kapta. Egy régi kedves emlékem, amikor húgom keresztelőjén nagyapánk az asztalon eljárt örömtánccal és a „Muri cini…

A video introduction to the Romani Design Scholarship Programme will be available on origo.hu from today. CLICK ON THE LINK HEREUNDER: http://www.origo.hu/foto/multimedia/20121102-misszio-a-diszkoban-hetkoznapi-roma-nepviselet.html Thank you so much for the wonderful pictures to Zsofia…

A Romani Design Öszöndíjprogramjának bemutatása a mai naptól videó formátumban elérhető az origo.hu oldalán. Az internetes anyag tehát már itt, a coolromani.blog.hu oldalán!  KATTINTSATOK AZ ALÁBBI…

In my childhood we lived near my Grandmother, so I spent a lot of time with her. She meant a lot to me, she is my second mother. Unfortunately, my father's mother passed away 14 years before I was born, this is why I couldn't know her. From my father's side, I am Hungarian, and from my mother's…

  Gyerekkoromban az anyai nagymamám közelében éltünk, így nagyon sok időt töltöttem vele. Nagyon sokat jelent nekem, ő az én második anyukám. Sajnos az apai nagymamám születésem előtt 14 évvel meghalt, így nem  adatott meg, hogy ismerjem. Apai ágról magyar vagyok és…

  Kozák Ibolya egy igazi nagy mesélő, akitől a régmúltról hallhatunk személyes családi történeteket: hogyan éltek a cigányok, milyenek voltak az emberi kapcsolatok, milyen volt a család összetartása, és hogy mekkora szeretet övezte a szekéren vándorlás minden…

  Valamennyi  tradíció követő Roma családban szokás egy a romani nyelv szerinti név adása: Rostás Ramóna nagymamájától örökölte a Priminka nevet, ahogy ma mindenki szólítja őt családjában. Priminka 20 éves, középiskolai tanulmányait befejezte, jelenleg szüleivel…