Magyar 
English 
Első Németország, a második Franciaország, a harmadik Portugália, a negyedik Spanyolország lett Miskolcon, szombati Megyei Kispályás Labdarúgó Tolerancia Kupán, amelyre ezúttal hét csapat nevezett, a labdarúgó EB-n induló országok „színeiben”. Vagyis az élen valójában a Zsolcai 1-es, a Zsolcai 2-es, a Remy Üzem és a szervező Miskolci Cigány Kisebbségi Önkormányzat végzett.
Az esemény után különböző politikusok mondtak szép dolgokat, ahogy az lenni szokott és elhagzottak olyanok is, hogy aszongya "számtalanszor bebizonyosodott, hogy a sport ország- és világszerte is a legjobb eszköze a megbékélésnek, az egymás iránti tolerancia erősítésének; a pályán nem számít a bőrszín, a származás, csak, hogy ki az ügyesebb"
De ez annyira már nem vág blogunk profiljába. Egyrészt mert ezt természetesen mi is tudjuk, másrészt viszont óvakodunk a politikusoktól. Ellenben a kezdeményezés nagyon klassz, akárki is szervezte! Örülünk a jubileumnak és még sok tíz évet a Tolerancia Kupának. Ja és a "németeknek", "franciáknak", "portugáloknak" és "spanyoloknak", felsőzsolcaiaknak és miskolciaknak pedig gratulálunk a helyezésért!
(Kép:mikom.hu)
