Cool Romani

    Helena Varga inherited a real treasure from her grandmother, Kender mámi: the talent to sing, and a unique voice, with which she brings pleasure to many people in her everydays.   Even if she is about to create a 'pantlikanyakek', or making of a textile ring, driving the…

  Varga Helena igazi kincset örökölt nagymamájától Kender mámitól, az éneklés tehetségét és egy különleges hangot, amivel oly sok embernek szerez örömöt a mindennapokban.   Legyen az épp a pántlikanyakék tervezése, egy textilgyűrű készítése, autóvezetés,…

A significant part of our Roma traditions is to give respect to death, to preserve the memory of them and to accept that death is a natural part of our life, which we get to know from childhood and which was slowly accepted. Netti, Csanát and Mónika remember with a moving, bitter song. Let’s…

A roma  hagyományaink egyik jelentős területe a halottaink tisztelete, halottjaik emlékének őrzése és annak  tiszta, egyszerű megélése, hogy  a halál az életünk természetes része, melyet kisgyermekkortól megismerünk és szép lassan elfogadunk. Netti, Csanát és…

Beatrix Sarkozy, a 9-year old Romani girl form Pilisvorosvar town, pupull in the primary school Beatrix Sarkozy is only a 9-year-old Romani girl, and it is sad, but she experienced it already that two worlds exist: in one, where there is love, where she can strengthen her identity, and another;…

Sárközy Beatrix- 9 éves pilisvörösvári tanuló   Sárközi Beatrix még csak 9 éves roma kislány, szomorú, de már megtanulta, hogy az ő számára két világ létezik, egy ahol szeretetben, teljességben megélheti saját identitását, és egy másik, ahol többnyire bizony…

„A legjobb dolog az életemben, hogy cigánynak születtem!” Pántlik anyanyelvén, Romani nyelven énekel egy modern feldolgozású szerelmes dalt.   Sárközy Veronika Pántlik, énekes. Családjában sok generáción keresztül öröklődött a tánc és az ének tudománya.…

  'The best thing in my life is that I was born as a Roma!' Pántlik is singing a modern Romani love song, in her mother tongue. Veronika Sarkozy, with the nickname of Pántlik is a singer. In her family the science of dancing and singing has been inherited by many generations. She…